A törvény megtiltja az energiaitalok forgalmazását oktatási intézményekben, egészségügyi intézményekben vagy hátrányos helyzetű személyeket ellátó létesítményekben. Ugyanakkor a kereskedelmi egységek nem szolgálhatnak ki kiskorúakat energiaitallal, ezek nem szerepelhetnek a termékautomaták kínálatában, és ingyen sem kínálhatók kiskorúak számára. Az előírás megszegése szabálysértésnek minősül, és 30 ezer lejig terjedő bírsággal büntethető. A szabálysértés ismétlődése a kereskedelmi egységek tevékenységének 10-től 30 napig történő felfüggesztését vonja maga után.