Túl magas a kisebbségi nyelvek közigazgatásban való használatára vonatkozó 20 százalékos küszöb és ez veszélyezteti a nyelvi charta teljes körű végrehajtását – közölte az Európa Tanács kisebbségvédelmi szaktestülete. Az Európa Tanács felügyelete alatt működő nemzeti kisebbségek védelméről szóló keretegyezmény tanácsadó bizottsága jelentésében mindenekelőtt azt írta, hogy a Romániában elismert húsz nemzeti kisebbség nyelve közül tíz, közöttük a magyar is részesül magasabb szintű védelemben. Kiemelték, hogy Románia kisebbségi nyelveket védő jogrendszere általános védelmi keretet biztosít, és jelentős anyagi támogatásban részesít 19 nemzeti kisebbséget, kultúrájuk népszerűsítésére és nyelvük használatára. Aggodalmuknak adtak hangot azonban amiatt, hogy a jogszabályokban a kisebbségi nyelvek közigazgatásban való használatára vonatkozó 20 százalékos küszöb túl magasnak tűnik, és rugalmatlan alkalmazása esetén megfosztja a kisebbségi nyelveket beszélőket a nemzeti jog által biztosított teljes védelemtől.