A Civil Elkötelezettség Mozgalom közleményében megállapítja, a marosvásárhelyi utcák és terek neveinek körülbelül 75 százaléka lefordítható magyar nyelvre, következésképp legalább 5391 kétnyelvű utcanévtáblára lenne szükség ahhoz, hogy megvalósulhasson a város minden utcájában és terein a kétnyelvűség. A közbeszerzési pályázat kiírása szerint azonban csak 1715 utcanévtábla lesz kétnyelvű, ez a kétnyelvű formátumban megjeleníthető utcanévtáblák egyharmada. Közel 4000 magyarra is lefordítható utca- és térnév továbbra is egynyelvű formátumban fog megjelenni a város utcáin. A CEMO szerint az is kétséges, hogy kikerül-e egyáltalán kétnyelvű utcanévtábla, mert a közbeszerzési dokumentumban megadott táblaméretek alapján a kétnyelvű utcanévformátum kizárt. A polgármesteri hivatal a hónap elején hirdetett versenytárgyalást 7188 utcanévtábla elkészítésére.